I 2010 og igen i 2011 har Energinet.dk revurderet behovet for lagerplads og besluttet at reducere det ansøgte projekt til kun at omfatte den allermest nødvendige forebyggende vedligeholdelse af de eksisterende kaverner.

I 2011 fik Energinet.dk miljøgodkendelse og VVM-tilladelse til projektet, som omfatter et pilotprojekt og et hovedprojekt.

Naturstyrelsen har i godkendelsen fastsat krav til projektet, som skal sikre, at de mest følsomme arter i Limfjorden er beskyttede.

Kravene skal således sikre, at projektet ikke medfører en væsentlig påvirkning eller skade på Natura 2000-områderne, dets integritet eller de arter, der er en del af udpegningsgrundlaget.

Naturstyrelsen konkluderer i den sammenfattende redegørelse - på baggrund af omfattende miljøundersøgelser og analyser - at det miljømæssigt er forsvarligt at gennemføre projektet:

"Der er tale om et samfundsmæssigt vigtigt projekt, der kan gennemføres inden for de eksisterende regler og uden en problematisk miljøpåvirkning af hverken lokalområdet eller området hvor der udledes saltvand".
Kilde: Naturstyrelsen 14. april 2011, Sammenfattende redegørelse, side 14.

Som en ekstra sikkerhed er der i godkendelsen fastsat krav om at begynde med et pilotprojekt med én udskylning af én kaverne ved lav skyllehastighed.

Pilotprojektet skal bekræfte, at de forudsætninger, som ligger til grund for godkendelsen, holder stik. Er det tilfældet, vil Naturstyrelsen give sin accept til, at Energinet.dk kan fortsætte genudskylningen af de øvrige seks kaverner.

Naturstyrelsen har også fastsat krav om en omfattende miljøovervågning af Lovns Bredning og Hjarbæk Fjord under udskylningen, herunder en særlig intensiv overvågning under pilotprojektet.

Den offentlige høring om projektet, nye regler, og en reducering af projektet har desuden medført en række ændringer og skærpelser af miljøkravene til projektet. Bl.a. er der fastsat grænseværdier for flere metaller, den maksimale skyllehastighed er blevet reduceret, og saltindholdet i det udledte skyllevand er reduceret markant.